vs 

QUICK ANSWER
"I am too" is a form of "I am too", a phrase which is often translated as "estoy muy". "So am I" is a phrase which is often translated as "yo también". Learn more about the difference between "I am too" and "so am I" below.
I am too(
ay
 
ahm
 
tu
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. estoy muy
I am too tired. I have to get some rest.Estoy muy cansada. Tengo que descansar un poco.
b. soy muy
I didn't dare to ask Lucy on a date because I am too shy.No me animé a invitar a Lucy a salir en una cita porque soy muy tímido.
c. estoy demasiado
I am too drunk to drive.Estoy demasiado borracho para manejar.
d. soy demasiado
My mother says I am too young to be left home alone.Mi madre dice que soy demasiado joven para que me dejen solo en casa.
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.
so am I(
so
 
ahm
 
ay
)
A phrase is a group of words commonly used together (e.g., once upon a time).
phrase
a. yo también
I'm so nervous about our exam today. - So am I.Hoy estoy muy nervioso por nuestro examen. - Yo también.
b. también yo
Sandra is tired, and so am I.Sandra está cansada, y yo también.
c. igual que yo
Milo is wearing a green shirt, and so am I!¡Milo tiene puesta una camisa verde, igual que yo!
Copyright © 2025 Dictionary Media Group, Inc.